Энциклопедия. Всемирная литература.

Часть первая. От зарождения словесности до Гёте и Шиллера.

Электронная библиотека Сафоновского Колледжа Информационных Технологий . Методическое пособие

ХВАЛА ЭНЛИЛЮ

Гимн богу Энлилю — один из шедевров шумерской поэзии. Он начинается с восторженной похвалы городу Ниппуру, покровителем которого был Энлиль:

Город! Лик его излучает ужас!
Его стены! К ним и бог не подступится!
За стенами — гул, кличи жаждуших битвы,кличи военного становиша!
Он — западня для стран враждебных, он их ловит ловушкой и сетью!
Спорщикам он не продлит жизни,
В суде хулы не позволит молвить.
...........................................................................................................................................
На набережных — нарядные люди.
Старший воспитывает младшего, наставляет его, выводит в люди,
Словам отца покорно внимая, дитя берёт табличку в руки.
В кротости мать свою почитая, сын до старости доживает.

(Здесь и далее перевод В. К. Афанасьевой.)














Визитная карточка

Дополнительные очерки
Похвала фараону
Забвение и память
Хвала Энлилю
Инанна в "Стране без возврата"
"Ассаргадон"
Как Мардук творит мир
На дощечке, шёлке, бумаге
Как звучат китайские стихи
Притча о силе и слабости
Сыма Цянь описывает жизньЧжуань-цзы
Как появились варны
"И вот из огня явился мир жизни"
Как боги обманули асуров
"Мудрые... поистине во всём сдержаны"
"Скорбь Агурамазды"
Йима
Состав Ветхого Завета
Иосиф Прекрасный
Завет и Законы
Септуагина

 

Hosted by uCoz