|
Поэтому основное внимание в этом томе уделено книге и её творцу (если он известен).
<p class="sveta">С тех пор как появилась письменность, создано огромное количество книг, безбрежное книжное море. Для тома «Всемирная литература» пришлось отбирать
лучшие книги лучших писателей. Сделать это очень трудно — ведь литература
не беговая дорожка, расставляющая спортсменов по занятым ими на
соревновании местам; так что наш выбор, как и любой другой, во многом
субъективен.
</p>
<p class="sveta">Но всемирная литература — не нагромождение книг, это живой организм, сложная система, которая живёт и развивается вместе со всем челове-чеством Творческий мир писателя уникален и замкнут в самом себе — и в то же время открыт влияниям окружающей жизни, истории, культуры. Литература отра-жает жизнь, но не следует забывать, что она не просто зеркало, что она обладает и своей собственной жизнью, а с окружающим миром вступает в сложную, миром
вступает в сложную, увлекательную игру.
</p>
<p class="sveta">Писатели откликаются на книги других писателей, перекликаются
с ними. Показать, как происходит эта перекличка писателей, литератур, культурных эпох, как растёт древо мировой литературы, помочь увидеть его от корней до вершины — тоже задача нашего тома.
Первая часть тома посвящена литературе с древнейших времён по XVIII в. включительно, вторая — литературе XIX—XX вв.
</p>
<p class="sveta">Конечно, мировая литература неполна без русской. Да и русскую литературу невозможно представить себе без творческого взаимодействия с мировой. Поэтому, несмотря на то что русской литературе отведён отдельный том, и в томе «Всемирная литература» звучит «русская тема»:
из него можно узнать, как и когда русские читатели познакомились с тем или иным произведением,
какой отклик находили эти книги у русских писателей, какие существуют проблемы перевода
отдельных текстов на русский язык и т. д. </p>
<p class="sveta">Литература — это и способ общения. Общаются не только писатели с писателями. Читатели общаются с писателями и друг с другом, народы с народами, люди, живущие сегодня, — с людьми далёких эпох. Эта книга поможет вам в таком общении, поможет войти в мир литературы и не заблудиться в нём. </p>
<p class="sveta" align="center"><img src="page5/tmpC092-1.jpg" width="200" height="400">
</p>
<p class="sveta" align="center">Г. Моро. Путешествующий поэт. Фрагмент. <br>
<br>
<a href="index.html"><span class="sveta">в начало</span>
</a><span class="sveta"> </span>
</p>
</TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
</TD>
<TD bgColor=#5590ac><IMG src="proba1/fon.gif">
</TD>
|
|
| |
|
|
|
|
Интерактивное методическое пособие
"Всемирная литература" |
Лист |
| |
|
|
|
|
8
|
Изм |
Лист |
№ Докум |
Подпись |
Дата |
|
|
